Practifi, a business management platform for financial advisors, has announced its $16.3 million Series B funding led by Updata Partners, with participation from existing Series A investors Equity