Portrait of America, the seminal work of David Datuna’s “Viewpoint of Billions” series, is a 12-foot multi-media flag to utilize Google Glass. Portrait of America chronicles the journey